Bardzo dobry wywiad z Joshua Porterem. Poniżej mój ulubiony fragment:

When I worked at User Interface Engineering with Jared Spool and the gang there we were paid very good money to write these enormous reports, but the thing was, that’s just actually for posterity’s sake. The real job is communicating the results immediately to the design team. If we’re not doing that, then no report is ever going to create empathy. I heard wireframes and some other things called “bill-liverables” the other day. Deliverables that you bill for.

Źródło: An interview with Joshua Porter, Des Traynor, Inside Intercom

Wiele osób poszukuje pomysłów i inspiracji, jak zostać projektantem czy badaczem. Kilka lat temu Jan Jursa w swojej książce UX Storytellers, przeprowadził kilkanaście wywiadów ze znanymi postaciami ze świata HCI, AI i UX.

W ramach CHI Polska już od jakiegoś czasu nosiliśmy się z pomysłem przygotowania polskiej edycji UX Storytellers. Chcielibyśmy w niej umieścić 12 -15 historii osób, które w jakiś sposób wpłynęły lub wpływają na kształtowanie dziedziny projektowania UX w Polsce.

Lista została skonstruowana na bazie dyskusji z różnymi osobami z polskiej społeczności. Wiemy, że powinno się na niej znaleźć dużo więcej nazwisk, ale nie chcieliśmy jej przeładować. Tak, że z góry gorąco przepraszamy osoby, których nie ma, zachęcamy do sugerowania nam kolejnych nazwisk i obiecujemy, że będziemy robić wszystko, aby młodzi badacze i projektanci mogli poznać “ścieżki” starszych kolegów.

Propozycja kandydatów znajduje się w anonimowej ankiecie w Google Docs. Zachęcamy do wyrażenia swojej opinii!

W imieniu CHI Polska
Aga Szóstek i Tomek Skórski

W dniu 28 lutego weszła w życie nowelizacja ustawy o radiofonii i telewizji z 12 października 2012 roku. Zmiana dotyczyła ubjęcia ustawą serwisów video-on-demand (VOD) okresłonych w ustawie poetycką nazwą “audiowizualnych usług medialne na żądanie”. Niestety, nadawcy usług nie są zobowiązani do zapewnienia podpisów, tłumaczy lub innych technologii wspomagających a jedynie zachęcani przez ustawodawcę:

Rozwijany przez Ideacto kilka lat temu projekt SzkoleniaUsability.pl od 21.02.2013 roku dostępny jest dla wszystkich za darmo. W serwisie znajdziemy 20 filmów z polskim lektorem o długości od 5 do 25 minut, poruszające podstawowe tematy związane z użytecznością i projektowaniem.

Wczoraj rano CEO UXPin, Marcin Treder podesłał mi press release-a z informacją o ostatnich zmianach w UXPin. Najbardziej widoczną zmianą jest możliwość projektowania (buzzword alert!) responsywnych interfejsów i z krótkiego testu wygląda ona na wygodną  – przynajmniej w porównaniu do ulubionego Axure ;)

Dla mnie ciekawsze niż responsive jest coś innego – w porównaniu do poprzednich testów, UXPin wygląda i działa dużo lepiej. Rewelacyjnie zrobione komentarze/uwagi, dobre przeszukiwanie komponentów, duża ilość elementów interfejsu. Można tworzyć proste interakcje. Jest nawet czat :)

Mój ostatni test miał miejsce we wrześniu 2012. W ciągu tego czasu aplikacja bardzo mocno się rozwinęła i zaczynam myśleć, czy do prostszych albo wieloekranowych interfejsów nie zacząć używać właśnie UXPin. Nie mogę powiedzieć, że mogę porzucić Axure, ale jeśli w ciągu kolejnego półrocza, aplikacja jeszcze bardziej się rozwinie… to pewnie to zrobię. Tak czy inaczej – proponuję przetestować zmiany na własnej skórze. W mojej opinii warto spróbować.

Zamiast życzeń, obrazków ze stocków, swiętych Mikołajów i śniegu w JavaScripcie, na tak zwane międzyświęcie polecam trzy bardzo dobre, darmowe książki autorstwa Martina Belama lub Agaty Grabowskiej. Miłej lektury ;)

Notatki z EuroIA Rome 2012, Martin Belam (format: epub, mobi lub  PDF). Opis:
All of my notes from the 2012 EuroIA conference in one ebook, featuring coverage of talks by Gerry McGovern, Peter J. Bogaards, Andrea Resmini, Eric Reiss, Jim Kalbach, Carola Weller, Sara Wachter-Boettcher and Stephen P. Anderson. 

TrashBook, Agata Grabowska (format: PDF). Opis:
TrashBook to zbiór skrawków, ścinków i resztek badawczych, które Agata Grabowska wraz z zespołem złożyła w jedną recyklingową księgę wiedzy odrzuconej. Powstała ona z grzebania w badawczych śmieciach: z tego, co pada czasem w formie dygresji podczas wywiadów indywidualnych i grupowych, co znajdzie się na marginesie notatek czy w rogu zdjęcia.

Esej The UX of publishing for tablets and smartphones, Martin Belam (format: epub, mobi lub  PDF). Opis:
This is an essay version of a talk I gave at the Tablet & App Summit at the World Publishing Expo in Frankfurt, October 2012

Basia Rogoś-Turek z Witflow wykonała świetną robotę. Przeprowadziła wywiady (pierwszy z nich już dostępny online) z polskimi projektantkami i  projektantami pytając ich o wygląd i specyfikę procesu projektowego w ich firmach. Bardzo mocno polecam.

Tomer Sharon, pracownik Google w ramach pisania ksiażki “It’s our research” przeprowadził szereg wywiadów ze znanymi postaciami z branży user experience. Jedną z nich jest Nate Bolt, wcześniej współtwórca agencji Bolt | Peters, współautor książki Remote Research, obecnie UX Research Manager w Facebooku. Z rozmowy najciekawszy jest dwuminutowy fragment, jak sprytnie przekonać klienta do badań jakościowych na grupie pięciu badanych. Warto też dowiedzieć się, że Facebook nie korzysta obecnie za bardzo z “zewnętrznych” rozwiązać. Do obejrzenia przy porannej kawie.