Archives for April 2013

Wyrwane z kontekstu – The Inconvenient Truth About Product

Uroczy, ale paskudnie prawdziwy tekst o tworzeniu i dostarczaniu produktów.

The first such truth is that at least half of our ideas are just not going to work. There are many reasons for an idea to not work out.  The most common is that the customers just aren’t as excited about this idea as we are. So they choose not to use it. But sometimes they want to use it, but it’s so complicated that it’s simply more trouble than it’s worth, which yields the same result – the users don’t choose to use it.  And sometimes the issue is that the customers would love it but it turns out to be much more involved to build than we thought, and we simply can’t afford the time and money to deliver.

If that’s not bad enough, the second inconvenient truth is that even with the ideas that do prove to be valuable, usable and feasible, it typically takes several iterations to get the implementation of this idea to the point where it actually delivers the expected business value.

In my experience, there simply is no escaping these inconvenient truths.

Źródło: The Inconvenient Truth About Product, Marty Cagan, Silicon Valley Product Group

Polska wersja UX Storytellers

Wiele osób poszukuje pomysłów i inspiracji, jak zostać projektantem czy badaczem. Kilka lat temu Jan Jursa w swojej książce UX Storytellers, przeprowadził kilkanaście wywiadów ze znanymi postaciami ze świata HCI, AI i UX.

W ramach CHI Polska już od jakiegoś czasu nosiliśmy się z pomysłem przygotowania polskiej edycji UX Storytellers. Chcielibyśmy w niej umieścić 12 -15 historii osób, które w jakiś sposób wpłynęły lub wpływają na kształtowanie dziedziny projektowania UX w Polsce.

Lista została skonstruowana na bazie dyskusji z różnymi osobami z polskiej społeczności. Wiemy, że powinno się na niej znaleźć dużo więcej nazwisk, ale nie chcieliśmy jej przeładować. Tak, że z góry gorąco przepraszamy osoby, których nie ma, zachęcamy do sugerowania nam kolejnych nazwisk i obiecujemy, że będziemy robić wszystko, aby młodzi badacze i projektanci mogli poznać “ścieżki” starszych kolegów.

Propozycja kandydatów znajduje się w anonimowej ankiecie w Google Docs. Zachęcamy do wyrażenia swojej opinii!

W imieniu CHI Polska
Aga Szóstek i Tomek Skórski