Krótko – Nagrania w USA tylko z napisami

Federalna Komisja Łączności w USA, odpowiednik polskiej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji zadecydowała, że do 30 września 2013 roku wszystkie programy telewizyjne, dostępne online muszą posiadać napisy/podpisy. Podstawą prawną jest tzw. 21st CVAA (Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act of 2010).

The new rules require the following schedule for each category of new video programming to begin full captioning compliance:

  • September 30, 2012: Prerecorded programming that is not edited for Internet distribution;
  • March 30, 2013: Live and near live programming that was recorded within 24 hours of broadcast on television;
  • September 30, 2013: Prerecorded programming that is edited for Internet distribution.

This means that by September 30, 2013, 100% of new video programming shown on television with captions must have captions when shown online. 

Źródło: FCC Announces Internet Captioning DeadlinesNational Association of the Deaf

Oferty dostarcza serwis praca.uxlabs.pl